Costumbre
Abuelo
En la Biblia, a menudo se llama simplemente “padre”
El hebreo no tenía una palabra aparte para abuelo, así que la Biblia a menudo llama “padre” a un abuelo, o a cualquier antepasado. Dios llamó a Abraham el padre de su nieto Jacob.
- Hebreo
- Ab, padre, usado de cualquier antepasado varón
- Ejemplos
- Génesis 10:21; Génesis 28:13; San Mateo 3:9
Cuando la Biblia dice “padre”, no siempre se refiere a quien engendró al hombre. Sem es llamado «padre de todos los hijos de Heber», aunque Heber era su bisnieto (Génesis 10:21; Génesis 11:10–16). En Beth-el Dios dijo a Jacob: «Yo soy Jehová, el Dios de Abraham tu padre», aunque Abraham era su abuelo (Génesis 28:13).
Del mismo modo, los judíos hablaban de «A Abraham tenemos por padre», y Juan el Bautista les advirtió que no confiaran en ello (San Mateo 3:9). Tener esto presente ayuda a entender las listas de familias, donde “padre” puede saltar varias generaciones.
Versículos clave
- Génesis 10:21
También le nacieron hijos á Sem, padre de todos los hijos de Heber, y hermano mayor de Japhet.
- Génesis 28:13
Y he aquí, Jehová estaba en lo alto de ella, el cual dijo: Yo soy Jehová, el Dios de Abraham tu padre, y el Dios de Isaac: la tierra en que estás acostado te la daré á ti y á tu simiente.
- San Mateo 3:9
Y no penséis decir dentro de vosotros: A Abraham tenemos por padre: porque yo os digo, que puede Dios despertar hijos á Abraham aun de estas piedras.
Escrito para esta aplicación con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos contrastados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, the New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.

